-
1 magie
magie [maʒi]feminine noun• faire de la magie [prestidigitateur] to perform magic tricks* * *maʒi1) (science, effet) magic2) ( dans un spectacle) conjuring* * *maʒi nf* * *magie nf2 ( dans un spectacle) conjuring;3 ( effet puissant) magic (de of); la magie des mots the magic of words.[maʒi] nom féminin1. [sorcellerie] magicmagie blanche/noire white/black magicalors, ce bracelet, il a disparu comme par magie? (ironique) so this bracelet just disappeared by magic, did it?2. [charme] magic -
2 magie
magie [maazĵie]〈v.〉1 toverij ⇒ hekserij, toverkunst2 betovering ⇒ bekoring, charme♦voorbeelden:magie noire • zwarte kunst, hekserijcomme par magie • als bij toverslagf1) toverij, toverkunst2) betovering, charme -
3 magie
-
4 magie
-
5 magie blanche
(magie blanche [noire])белая [черная] магияPlût à Dieu, ma fille, que par un effet de magie blanche ou noire vous puissiez être ici! (Mme de Sévigné, Lettre à Mme de Grignan.) — Да будет угодно богу, дочь моя, чтобы вы, пусть при помощи белой или черной магии, оказались здесь!
-
6 magie
magiemagie fčáry fkouzelná moc fkouzlo fčarodějnictví f -
7 magie noire
magie noirezwarte kunst, hekserij -
8 magie blanche, naturelle
magie blanche, naturelleDictionnaire français-néerlandais > magie blanche, naturelle
-
9 magie blanche
magia blanca / negraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > magie blanche
-
10 magie
maʒifMagie f, Zauber mmagiemagie [maʒi]1 (pratiques occultes) Magie féminin; Beispiel: c'est de la magie! das grenzt schon an Zauberei!; Beispiel: comme par magie wie von selbst -
11 magie
f ма́гия, волшебство́, чароде́йство;des formules de magie — маги́ческие фо́рмулы <заклина́ния>; comme par magie — как по волшебству́; c'est de la magie — э́то волшебство́la magie noire — чёрная ма́гия;
║ fig. волшебство́, ма́гия, очарова́ние;la magie du verbe (des mots) -— очарова́ние ≤ма́гия≥ слов
-
12 magie
n f* * *n f -
13 magie
f1) магия, чародейство, волшебство; колдовство2) перен. чарующее действие, очарование, волшебная сила -
14 magie
-
15 magie
nf. sehr, jodu, afsun; magie blanche zararsiz jodu; magie noire qora niyatli jodu. -
16 magie
n fprestidigitation sihir [si'hiɾ] -
17 magie noire
1) черная магияPlût à Dieu, ma fille, que par un effet de magie blanche ou noire vous puissiez être ici! (Mme de Sévigné, Lettre à Mme de Grignan.) — Да будет угодно богу, дочь моя, чтобы вы, пусть при помощи белой или черной магии, оказались здесь!
2) темное дело -
18 magie
como por arte de magia / por arte de birlibirloque / por arte de encantamiento / por arte del diabloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > magie
-
19 magie blanche/noire
white/black magic -
20 magie
сущ.1) общ. волшебство, чародейство, колдовство, магия2) перен. волшебная сила, очарование, чарующее действие
См. также в других словарях:
Magie et Religion — Magie (surnaturel) Pour les articles homonymes, voir Magie. « La Magie est l étude et la pratique du maniement des forces secrètes de la nature » Papus.[1]. Pourquoi ce « Magie », ce M majuscule ? peut être pour ne pas… … Wikipédia en Français
Magie et religion — Magie (surnaturel) Pour les articles homonymes, voir Magie. « La Magie est l étude et la pratique du maniement des forces secrètes de la nature » Papus.[1]. Pourquoi ce « Magie », ce M majuscule ? peut être pour ne pas… … Wikipédia en Français
Magie rouge — Magie (surnaturel) Pour les articles homonymes, voir Magie. « La Magie est l étude et la pratique du maniement des forces secrètes de la nature » Papus.[1]. Pourquoi ce « Magie », ce M majuscule ? peut être pour ne pas… … Wikipédia en Français
MAGIE — Étymologiquement, la magie désigne l’art des mages, caste sacerdotale des Mèdes, qui cultivaient l’astrologie et autres sciences ésotériques. Mais le mot a pris un sens plus vaste pour désigner les croyances et les pratiques qui ne rentrent pas… … Encyclopédie Universelle
Magie — (von altgr. μαγεία, mageía, „Zauberei“, „Blendwerk“), abgeleitet vom altiranischen Mager,[1] bezeichnet die (angebliche) Beeinflussung von Ereignissen, Menschen und Gegenständen auf übernatürliche Art und Weise. Dabei wendet der Magier zur… … Deutsch Wikipedia
Magie dans l'univers de Harry Potter — Magie dans l’univers de Harry Potter Dans la saga littéraire Harry Potter écrite par J. K. Rowling, la magie est décrite comme une force naturelle qui peut être utilisée pour contrer les lois de la nature tout en pouvant être étudiée de manière… … Wikipédia en Français
Magie dans l’univers de Harry Potter — Dans la saga littéraire Harry Potter écrite par J. K. Rowling, la magie est décrite comme une force naturelle qui peut être utilisée pour contrer les lois de la nature tout en pouvant être étudiée de manière scientifique. De nombreuses créatures… … Wikipédia en Français
Magie (warhammer) — L univers de Warhammer accorde une importance primordiale à la magie, c est pourquoi celle ci est très détaillée dans sa nature et sa fonction. Nous allons voir comment les peuples du Vieux Monde utilisent cette force. Sommaire 1 L histoire de l… … Wikipédia en Français
Magie Du Chaos — L Étoile du chaos (Chaosphère). La Magie du Chaos (ou Chaos Magick) est une nouvelle forme de rituel et de magie, utilisant le saut de paradigmes des états d inhibition ou d excitation des états de la conscience, appelés gnose, et comprenant de… … Wikipédia en Français
Magie du chaos — L Étoile du chaos (Chaosphère). La Magie du Chaos (ou Chaos Magick) est une nouvelle forme de rituel et de magie, utilisant le saut de paradigmes des états d inhibition ou d excitation des états de la conscience, appelés gnose, et comprenant de… … Wikipédia en Français
Magie enochienne — Magie énochienne Le système magique connu sous le nom de magie énochienne résulte des travaux du docteur John Dee (1527 1608) et de son medium Edward Kelley (1555 1595). Sommaire 1 Origine 1.1 John Dee 1.2 Edward Kelley … Wikipédia en Français